Cette maladie a la particularité de ne pas être inscrite dans les classifications médicales de référence et de ne pas encore avoir de critères diagnostiques officiels. [...]

Ce point est donc bien pris en compte et débattu au sein des instances de la Commission communautaire française.

[...] Un groupe de réflexion "Bien-être" a été mis sur pied. [...] Il est effectivement essentiel que les participants soient issus d'horizons différents dès lors que les causes du syndrôme d'épuisement sont multiples:

- intensité au travail;

- perspectives de carrière ;

- conditions de travail ;

- charge émotionnelle ;

- charge physique, etc.